“Krank Berlin” na Apple TV mostra o quão dramáticas as coisas são em uma sala de emergência.

As séries médicas alemãs não agradam a todos. “Sick Berlin”, uma série de oito partes que é comercializada no mercado internacional sob o título mais amigável “Berlin ER”, mantém o máximo de distância possível. A ótica é escura, a câmera portátil brinca com a profundidade de campo e as batidas da trilha sonora são intensas. E todos os rostos estão cansados ​​e sobrecarregados. Todo mundo precisa de mais colegas e dinheiro. Todo mundo reclama das falhas nos equipamentos e, quando novos clientes entram, você nunca sabe se eles estão acompanhados de familiares e se a polícia terá que bloquear a entrada. O pronto-socorro do “Krank”, como a clínica é casualmente chamada, é o epítome da miséria do sistema de saúde alemão e um reflexo de uma sociedade exausta.

O primeiro paciente que a série nos apresenta, claro, não é nenhum deles: um festeiro que se arrasta pelas ruas de Berlim depois da meia-noite. Ele está completamente bêbado, bate em um táxi, é levado para a clínica no mesmo táxi e recebe infusões relaxantes de um amigo gentil (Benjamin Radjaipour) até seu turno começar. Permita-me apresentar: Doutor Ben Weber (Slavko Popadic). Ele é um dos médicos do "Krank", precisa das noites de Berlim para equilibrar as coisas e tem um grande problema com pílulas; quase dá para entender isso dadas essas condições de trabalho. Um herói quebrado e não um semideus vestido de branco.

A chefe do pronto-socorro, Suzanna Parker (Haley Louise Jones), não tem ideia da condição desastrosa de Weber ou de seu departamento. Parker é novo em Berlim, o quarto chefe em muito pouco tempo e talvez jovem demais para não ser o quinto a sair. Mas Steffen Beck (Peter Lohmeyer), um diretor de clínica com uma espinha dorsal fraca, diz a coisa sobre a idade de passagem. Ele suspeita que contratou a pessoa certa desta vez e supõe que a equipe também irá gostar da nova contratação. O conhecimento institucional de seus colegas chegará a Parker, e vice-versa, ela também contribuirá com ideias. Quando o choque tiver passado.

O elenco se encaixa como uma luva – em todos os aspectos. Safak Sengül faz uma atuação brilhante como a resoluta médica Emina Ertan, que teve que se afastar de sua família turca para trabalhar e consegue eliminar pessoas irritantes com um extintor de incêndio. Aram Tafreshian é Dominik Kohn, que disfarça sua falta de competência com um comportamento excessivamente amigável. Bernhard Schütz (“Preconceitos?”, “Experiência Profissional!”) brilha como o paramédico Olaf. O velho realista precisa apresentar uma jovem idealista (Samirah Breuer) à vida real e, portanto, é um potencial favorito do público – mesmo que essa não seja a palavra certa para esta série. “Krank Berlin” é estilisticamente ambicioso demais para isso.

Significativamente, não é uma série médica que vem à mente como ponto de comparação ao descrever esse estilo, mas o drama de ambiente de trabalho “O Urso”. Nos primeiros episódios, a câmera e a edição ditam o ritmo a uma velocidade tremenda que o espectador não consegue processar, e assim como "The Bear" nos captura na agitação de uma precária cozinha de sanduíches, "Krank Berlin" (câmera: Tim Kuhn e Jieun Yi) nos captura na agitação de uma sala de emergência com médicos e enfermeiros. É uma sobrecarga sensorial total, até mesmo na trilha sonora. Que é levado a um estado de intoxicação quando a névoa cerebral se instala.

Dois gritos de dor depois, a onda voltou. A ambulância traz novos pacientes; em alguns dias, são tantos que aqueles que esperam na maca no corredor anseiam por uma garrafa de Coca-Cola para aliviar a bexiga e, mesmo lá fora, no escuro, os doentes sem seguro esperam uma mão amiga.

Quase não há tempo para respirar. A montanha-russa emocional que popularizou as histórias hospitalares, aperfeiçoada pela série americana “Emergency Room” (1994 a 2009), atinge uma intensidade em “Krank Berlin” que surpreende pelos padrões alemães.

A série foi produzida pela Apple e pela ZDFneo – depois de ter sido desenvolvida originalmente para a Sky e ter enfrentado turbulências com a retirada das produções internas alemãs. O roteiro foi escrito por uma equipe que incluía Viktor Jakovleski e Samuel Jefferson. Jakovleski teve a ideia, Jefferson trabalhou por vários anos como médico de emergência na Grã-Bretanha antes de mudar de carreira e aprender a escrever roteiros.

É por isso que “Krank Berlin” é tão forte? Certamente. Sem esses diretores (Alex Schaad e Fabian Möhrke) e designers, o mesmo roteiro poderia ter sofrido fraturas por estresse. Graças a eles, estamos presos entre salvadores de vidas sobrecarregados e sentimos que o sistema não pode mais ser salvo do colapso por muito mais tempo. O único lugar pior, sussurra a série, são os asilos alemães.